The Innsmouth Case

ラブクラフトのファンが作ったゲームで、本を読み進めるようにゲームが進行します。プレーヤーに選択肢を選ばせるシーンは多め。
BepInExとXUnity.AutoTranslatorで日本語に自動翻訳が可能。フォント設定しなくても日本語表示されますが、そのままだと一部の文章が□に文字化けするのでOverrideFontTextMeshPro=にarialuni_sdf_u2018などのフォントを設定すれば表示されました。DeepL翻訳は何故か途中で翻訳出来なくなったので仕方なくGoogle翻訳に変えましたがGoogle翻訳だと「8歳」が「8人」と翻訳されたりして意味がわかりにくいです。